<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. -Don't you have a plane to catch? -Not for hours
-你没计划着自己抓吗? -几个小时没想了。
-
2. Your flight leaves at 7:00.
你的班级7点起飞。
-
3. You did a background check on me?
你查我背景了吗?。
-
4. -And mine doesn't leave till 9:00pm.It looks like you'll be dining alone
我的9点才走 看来你要自己吃饭了。
-
5. You checked on my flight so you could be sure to be on a different one
你查了我的班机好确保你自己走。
-
6. -I thought we were past the avoidance stage -I didn't think we'd be finished this soon
-我以为我们已经过了回避阶段 -我不觉得会这么快。
-
7. -Where's your crucifix? -I left it at the jewelers to be cleaned
-你的十字架呢? -放首饰店清洗。
-
8. Right
对。
-
9. This will show us if there's a problem with your carotid artery that might cause a blood clot
这会显示你的颈动脉是否有凝块。
-
10. If it went to his brain, that could explain the aphasia and the falling down
如果大脑有 就可以解释失语和跌倒。