<< 豪斯医生 第3季 第10集>>
-
1. Yeah.It's all your fault
对 都是你的错。
-
2. You know,"stacy" in the original greek means relationship killer
你知道“史黛西”在原始希腊语的意思 就是亲密关系杀手。
-
3. I'm gonna go wash my face so I look like a grown-up again
我要去洗个脸让自己看起来更象成年人。
-
4. Hello.It's for you
喂 是你的电话。
-
5. -House -Do you know your phone's dead?
-豪斯 -你知道你的电话死了么?。
-
6. -Do you ever recharge your batteries? -they recharge?I just keep buying new phones
-你就不能充电么? -可以充电？我一直都在买新手机？。
-
7. I thought you should know your aphasia guy is tasting metal
我想你该知道你那失语的病人 嘴里有金属味道。
-
8. -Where's his creatinine? -6.8.He's got kidney failure
-他的肌胺酸钎在哪里? -6.8 他肾衰了。
-
9. Cameron's got him on dialysis, and he's stable for the moment
卡麦伦给他做透析了 目前稳定。
-
10. Unlike cuddy,who's suicidal
不象卡迪 要自杀的模样。