<< 豪斯医生 第3季 第16集>>
-
1. Venom takes four days to kick in,heart's vulnerable, hits that first,and a day later sets off the ascending paralysis.
毒素花了四天发生作用,脆弱的心脏, 第一个中镖，而一天以后引发了不断恶化的麻痹。
-
2. Except that ticks aren't usually invisible.
除了蜱通常不是看不到的。
-
3. They are until you find them.
它们是不显眼的直到你找到它们。
-
4. Oh no,that's dandruff.That wasn't nearly as dramatic as I'd hoped.
哦不,那是头皮屑 那一点也不像我原来希望的那样有戏剧性。
-
5. Just means the next time it'll be even better.
只是意味着下次情况会更好。
-
6. What's happening?
发生什么了?。
-
7. That's the tick venom ascending.
那是蜱的毒素让情况恶化了。
-
8. Either that or you stressed her into heart failure.Bp's dropping.Heart rate,47.
或者是这种情况或者你让她心力衰竭了,血压在降低.心率,47.。
-
9. I'm administering atropine.
我在注入阿托品。
-
10. She's going to need a transvenous pacing wire.
她需要一次静脉导管了。