<< 豪斯医生 第3季 第22集>>
-
1. Boozy mommy covers more symptoms.
酗酒的妈妈, 解释了更多的症状。
-
2. Put her in a nice phenobarbital coma before the dts kill her.
在dts致死前, 给她镇静剂, 让她昏眠。
-
3. Where are you going?
你去干什么?。
-
4. To put her in a pheno coma.
让她镇静昏睡。
-
5. What if I'm wrong?What if daddy's the drunk?
万一我错了呢? 也许爸爸才是酒鬼?。
-
6. You want us to give her the pheno or not?
你到底要不要给她用镇静剂？。
-
7. I want him to argue his point.
我要他争辩。
-
8. I assumed you considered the father and ruled him out.
我以为你考虑过父亲, 排除他了。
-
9. What's that saying?"When you ass-sume,you become a pain in the ass to me."
怎么说来着的?,"你一假定, 就成眼中钉."。
-
10. Why should I argue?You'd just overrule me.
我为什么要争论? 你制服了我。