<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. Which one?
哪项?。
-
2. The one that,if it's positive,would explaina hormone imbalance
那项能够解释激素失调。
-
3. that could screw with heart rateand blood flow.
并影响心跳和血流的。
-
4. Guess she does have a lifebeyond her career.
我猜她确实工作之余确实还有生活。
-
5. I'm pregnant?
我怀孕了?。
-
6. You want me to call the fatherand let him know?
需要我给孩子父亲打个电话告诉他吗?。
-
7. Soon as you dosome DNA testing, let me know.
你先做个DNA鉴定让我知道孩子爸是谁吧。
-
8. Must be hard to have a real relationship when--
工作这么忙 维持固定感情一定很难…。
-
9. are you making excusesfor me?
你是在为我开脱吗?。
-
10. I'm just sayingit's understandable.
我只是说这可以理解。