<< 豪斯医生 第4季 第01集>>
-
1. "even though in reality "she's just a glorified grunt?
虽然她不过也只是个美其名的小人物。
-
2. "Because I was tested for huntington's,and my life span's been cut in half."
因为我被检查出亨廷顿跳舞症 只剩一半寿命了。
-
3. Been waiting two months for her to say that.
我等了她两个月说这个了。
-
4. Hallucinations, anemia, bradycardia--
幻觉 贫血 心动过缓--。
-
5. hypersegmented polys says that taub's right.
白细胞核非正常多叶证明陶博是对的。
-
6. Pump her full of b12.
给她多多的维生素B12。
-
7. See how a strong career woman's been made sick by her strong career.
看看事业有成的女性是怎么被被有成的事业弄病的。
-
8. Are you okay?
你没事吧?。
-
9. Could be yearsbefore you see any symptoms.
可能会很多年以后才有症状。
-
10. Why wouldn't you tell us?
你怎么不告诉我们?。