<< 豪斯医生 第4季 第04集>>
-
1. What's up?
怎么了?。
-
2. Maybe give him a call.
给他打个电话。
-
3. If he tosses that switch on the mri, she's dead.
要是他按了核磁共振开始键 她就死了。
-
4. X-ray her brain.
给她脑袋照X光。
-
5. pins.
钢针。
-
6. Push them through the soft fontanelle of an infant,you skewer the brain,and the hair hides the entry wounds.
把它们推进婴儿柔软的卤门，插进脑子里 再用头发盖住入口。
-
7. It's the perfect crime.
完美的犯罪。
-
8. She's had them in her all these years.
这些年来她脑子里一直有这些。
-
9. What changed at the temple?
在寺庙里发生了什么变化?。
-
10. Same thing that changed in the mri.
跟核磁共振中起的变化一样。