返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员(可以解锁音频权限)

    << 豪斯医生 第4季 第07集>>

  • 1. If you don't mind floppy hair and an annoying accent,I know a surgeonwho will operate in your home.
    如果你对乱糟糟的头发 和恼人口音没意见的话,我认识个医生 可以为你在家里动手术。
  • 2. Thank you.
    谢谢。
  • 3. With the risk of infection, chase won't actually--
    冒着感染的危险 蔡斯才不会...。
  • 4. he's not gonna do surgeryin some crazy dude's house.
    他才不肯在个疯子家里动手术呢。
  • 5. You just said--
    你刚刚还说...。
  • 6. what I said was that chase would put him under at the house,we'd take himto the hospital, open him up,do our thing,then slip him backinto his room for the post-op without him ever finding outthat we tricked him.
    我刚才是说 蔡斯会在他家里麻醉,我们带他回医院 开刀 动手术,再把他带回房间做术后照护 他就不会发觉我们晃了他。
  • 7. Some of that was implied.
    我是想用隐喻来着。
  • 8. - It's unethical. - He'll be asleep.
    - 这是违背伦理的 - 他都被麻倒了。
  • 9. He gets to makehis own calls even if he's asleeP.
    即使被麻醉了 他仍有决定权。
  • 10. Why are you sidingwith him?
    你干嘛跟他一拨?。
返回首页 返回章节页 总页数: 73 Previous Next