<< 豪斯医生 第4季 第07集>>
-
1. I made the right call.
我的选择是正确的。
-
2. If he'd flipped outafter major surgery, it would've been worse.
如果他在大手术之后暴怒 结果更加不堪设想。
-
3. The benefit of being bossis that I don't have to argue.
做上司的好处就是我无需争论。
-
4. You're all off the case.
这个病例你们都别管了。
-
5. What's going on betweenyou and cuddy?
你跟卡迪之间怎么了?。
-
6. Bad lovin' gone bad.
爱之深 恨之切。
-
7. Seriously. Why didn'tyou argue with her?
说认真的 你干嘛不跟她吵?。
-
8. She just threw usoff the case.
她让我们丢了病例。
-
9. Because ignoring heris a lot easier.
因为无视她要容易很多。
-
10. Convince the patientto let us back in again.
说服病人让我们回他屋里。