<< 豪斯医生 第4季 第11集>>
-
1. You've got a christmas present.
你有一份圣诞礼物。
-
2. "Greg--made me think of you."
"格雷戈--这本书让我想到你"。
-
3. That's funny. Usually explodes after I do that.
有意思 这么做后通常会爆炸。
-
4. Alcohol abuse?
酗酒?。
-
5. She's 16.
她才16岁。
-
6. The kind of boozing that destroys your liver that early, parents or teachers would notice.
要是她喝得多到肝脏衰竭 父母和老师一定会发现。
-
7. Wow, manual of the operations of surgery by joseph bell.
约瑟夫贝尔的"外科手术指南"。
-
8. - You're throwing that away? - Twice.
- 这你也要扔? - 再扔一次。
-
9. someone's screwing with me. Forget it.
有人恶作剧 别管它。
-
10. yeah, gifting antique medical texts.
赠古医书为礼。