<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. I don't want to kiss you again either.
我也不想再跟你接吻了。
-
2. Why? Because we work together?
为什么? 因为我们是同事?。
-
3. No. Because I like you.
不 因为我喜欢你。
-
4. That makes a lot of sense.
这解释得通啊。
-
5. What doesn't make sense is me getting involved with anyone.
我跟任何人在一起都解释不通。
-
6. I thought you'd gotten past th.
我以为你早想通了呢。
-
7. That's why you agreed to the drug trial.
所以才同意接受药物试验。
-
8. - You can't give upon life because-- - I'm not giving upon life.
- 你不能放弃生活就因为-- - 我没有放弃生活。
-
9. I'm just giving upon you.
我只是放弃了你。
-
10. I finally feel like I have a grip on things. I can handle this.
我终于觉得自己能把握住 我能接受了。