<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. whenever you're ready to spend the $2,200, give somebody else a call.
你准备好花2200块钱 找别人吧。
-
2. I promise,I'm only holding your hand to check for choreiform movement.
我保证 我只是握住你的手 检察舞蹈样运动。
-
3. I'm getting absolutely no intimacy from it.
绝对不含个人感情。
-
4. I told you, it has nothing to do with you.
我说了 跟你没关系。
-
5. I know. That's the problem.
我知道 问题就在这儿。
-
6. There's 80 reasons we shouldn't date, but you can't shut everyone out.
有80个理由我们不该约会 但是你不该拒所有人于门外。
-
7. You're gonna need help, support.
你会需要帮助 支持的。
-
8. Look at our patient.
看看咱们那病人。
-
9. 32 years old,not dead yet, and already he's traumatized his wife, his son--
32岁 还没咽气 已经给老婆 儿子留下深深创伤。
-
10. and I'll bet they're cherishing every traumatic minute he has left,wouldn't trade him for the healthiest guy in the world.
他们肯定珍惜和他在一起的每一刻，拿世界上最健康的人来 也不换。