<< 豪斯医生 第4季 第12集>>
-
1. If I thought you learned lessons, I never would've quit.
要是我觉得你还会学乖 就不会辞职了。
-
2. So you're wasting a favor because?
那浪费这个人情是因为?。
-
3. I think you can help this guy.
我认为你可以治好他。
-
4. Drug-seeking patients--
他就是个骗止痛药的--。
-
5. don't attempt suicide with medicine cabinets full of narcotics.
这样的人不会放着一箱镇静剂去自杀。
-
6. Sounds like fibromyalgia.
听起来像纤维肌痛。
-
7. Sounds like you dot work for house.
听起来不像为豪斯工作的人说的话。
-
8. A diagnosis that provides neither an explanation nor a cure is by definition not a diagnosis.
没提供解释或治疗方法 的诊断不算什么诊断。
-
9. The american college of rheumatology would disagree.
美国风湿病学院不同意你这种说法。
-
10. There are specific diagnostic criteria.
有具体的诊断标准。