<< 豪斯医生 第4季 第14集>>
-
1. Damn! Oh, well.
见鬼! 噢 也好。
-
2. That means the only thing I'm gonna get out of this...
意味着 掏出来唯一的东西...。
-
3. is a diagnosis.
就是诊断结果。
-
4. So the nurses gave her pads instead of tampons.
护士给她卫生巾替代棉条。
-
5. Is that diagnostically relevant?
这和诊断有关吗?。
-
6. Fact that the nurses had to give her anything is.
护士为什么要给她用护垫呢。
-
7. Means she's bleeding from her uterus.
意味着她子宫内流血。
-
8. Women do that. It's perfectly natural. Not scary at all.
女人都有 很正常 没啥好怕。
-
9. She menstruating and she's bleeding everywhere.
她来月经 她全身都在出血。
-
10. There's about a 3 or 4 in 28 chance it's a coincidence.
28天里有3 4天如此 可以叫巧合。