<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. No, I want to stop a stupid stunt.
不 我要阻止他无理取闹。
-
2. House doesn't want either one of us to quit. He wants this.
豪斯不想我们任何一个辞职 他要的是。
-
3. He's got two lab rats in a maze and thrown in one piece of cheese.
把两只小白鼠放进迷宫 扔下一块芝士让它们抢。
-
4. S--so what do we do?
那-- 我们怎么做?。
-
5. Nothing.
什么也不做。
-
6. - cool. - It's cool he's a child molester?
- 酷 - 因为他性骚扰小孩?。
-
7. It's cool the priest doesn't believe in god.
因为他是一个不信上帝的牧师。
-
8. It's cool that god did to him what he did to the kid.
酷 因为他怎么对那孩子 上帝就怎么对他。
-
9. Allegedly.
还没证实。
-
10. - You think he's innocent? - He had honest eyes?
- 你认为他是无辜的? - 他有双诚实的眼睛?。