<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. We are done testing him for things he doesn't have.
我们不会再测试捏造出的病了。
-
2. Bad news for Foreman and thirteen.
对福曼和13来说是个坏消息。
-
3. - case is over. - We're not splitting up.
- 病例结束了 - 我们不打算分手。
-
4. So which one of you is taking a hike?
那你们哪位打算走人?。
-
5. And neither of us is quitting.
我们也不打算辞职。
-
6. Interesting.
有意思。
-
7. You were fine with chase and cameron dating.
既然你不介意蔡斯和卡梅伦约会。
-
8. - You obviously don't actually have an issue-- - you're fired.
- 显然你没这方面的问题-- - 你被开除了。
-
9. How long are you gonna keep this up? We know you're not--
你到底想玩到什么时候? 我们知道你不会--。
-
10. wrong... again.
你又错了。