<< 豪斯医生 第4季 第15集>>
-
1. Where are you going?
你要去哪里?。
-
2. I've been wanting to introduce myself.
我还没向他作自我介绍呢。
-
3. Are you really a virgin?
你真的是处男吗?。
-
4. You have to treat me. You don't have to believe me.
你只需医治我 无需相信我。
-
5. And before we treat you,we have to diagnose you.
但治疗之前 我们先要进行诊断。
-
6. Not knowing whether we can believe you is making that difficult.
不知道你的话是否可信会造成阻碍。
-
7. Everything I've told you is true.
我说的每句话都是真的。
-
8. You lost your faith because a teenager got confused?
你放弃你的信仰 只因为一个孩子误会了?。
-
9. And the church abandoned me,and my god forsook me,and I couldn't come up with a rson why god would do that.
还因为教会抛弃了我 我的上帝也遗弃了我，我想不到一个理由 为什么上帝会这么做。
-
10. god gave the church and the kid free will.
上帝赋予教会和孩子以自由意志。