<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. Yes, I get it. He's generally smarter than me.
我想是吧 他一般都会比我高明。
-
2. - Can we please move on? - He's not generally smarter than you. He's always smarter than you.
- 我们可以走了吧? - 他总是比你高明 而不是大多数时候。
-
3. Unless...
除非...。
-
4. - Hello. - House is on heroin.
- 你好 - 豪斯 服了海洛因。
-
5. Well, that's certainly an... interesting notion.
哦 那真...是个有趣的提醒。
-
6. It's why his lungs stopped. It's why he okay'd the mri. It's why he missed...
这就是为啥他窒息 同意做核磁共振 还忽略 ...。
-
7. things he wouldn't ordinarily miss.
本不会忽略的事。
-
8. Um, we'll run some tests and I'll let you know.
我们做些检查后再告知您。
-
9. he's there, isn't he?
他和你一起 是吗?。
-
10. Well, that would certainly explain the inappropriate responses.
对啊 所以回应有点文不对题。