<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. What did we miss?
有什么遗漏吗?。
-
2. When I say "we" I mean "you," since I wasn't here.
当我说"我们"的时候我指的是"你们" 因为当时我不在这里。
-
3. We've ruled out zollinger-ellison.
我们已经排除了胃泌素瘤。
-
4. - That was a dumb idea. - Why?
- 愚蠢的想法 - 为什么?。
-
5. Because it was wrong.
因为它是错误的。
-
6. Also toxoplasmosis, dehydration, sle, various intersex disorders.
还排除了弓虫症 脱水 系统性红斑狼疮 及若干个兼具两性特征者会有的失调症状。
-
7. Oh, crap.
哦 糟了。
-
8. This kid like energy drinks?
这孩子喜欢功能饮料吗?。
-
9. I saw some empty bottles in the team locker room.
我在球队更衣室看见不少空瓶子。
-
10. - But energy drinks don't explain-- - nice work.
- 但是功能饮料不能解释-- - 干得不错。