<< 豪斯医生 第4季 第16集>>
-
1. So... we're okay?
那么...我们俩没问题吧?。
-
2. Why wouldn't we be?
为什么不呢?。
-
3. Nice heels.
高跟鞋不错。
-
4. This is all your parents' fault.
这一切都是你们做父母的错。
-
5. Excuse me?
什么?。
-
6. Chug a lot of energy drinks before, during,and after practice?
在练习中和前后都喝下了许多功能饮料?。
-
7. Your son came in here with simple dehydration.
你的儿子进来时只是简单的脱水。
-
8. That's why he collapsed during the game.
这是他在比赛中虚脱的原因。
-
9. The er treated him for that. It didn't help the pain.
急诊室也是那样治疗他的 可这并没有减轻疼痛。
-
10. That's where the energy drinks came in.
这就是功能饮料造成的。