<< 豪斯医生 第4季 第20集>>
-
1. One worsening,one who should be worsening.
一个病情恶化 另一个病情应当恶化。
-
2. You can't be in denial about kutner and the husband.
你不是在同时否认 卡特那和那老公的现实吧。
-
3. It's possible eddie's body is willing itself to live.
埃迪是以精神支撑着生命 这也不是不可能。
-
4. Well,call the tabloids.
这种奇闻 留给小报吧。
-
5. Tell them you just witnessed the miracle of slightly increased kidney function.
跟他们说你刚刚目睹了 肾功能小小增强的奇迹。
-
6. Maybe we should pass this file off to another doctor.
也许我们该把这病例 移交给别的医生。
-
7. And the next one too?
下个病例呢 也移交?。
-
8. The one after that?
那再下个病例呢?。
-
9. How many files till it's okay that kutner's dead?
要移交多少个病例 你们才能 接受卡特那死了这个现实?。
-
10. Cardiac enzymes means she didn't have a heart attack.
从心肌酶来看 她没有心脏病发作。