<< 豪斯医生 第4季 第22集>>
-
1. Oh, god, not her.
哦 老天 不要她。
-
2. She's the one that got me hooked in with madoff.
就是她害我上了麦道夫的当。
-
3. Taub's right. It's not cancer.
陶博是对的 不是癌症。
-
4. Yeah, by all means, abandon a great diagnostic theory because it's difficult to prove.
是 不惜一切 放弃一个诊断 就因为它难以被证明。
-
5. Do a biopsy. We need to take a better look at his fourth ventricle.
做活检 我们需要看到 第四脑室更清晰的图像。
-
6. Or an older look.
或者只是早先的图像。
-
7. The mom's never gonna let us touch his brain without some evidence.
他母亲绝不可能在毫无缘由的情况下 同意我们开脑。
-
8. Patient broke his nose years ago. Hospital could have done an mri.
病人几年前鼻子骨折 医院可能做过磁共振成像。
-
9. Okay.
好吧。
-
10. The main reason my third wife and I eloped was to avoid house's bachelor party.
我第三个妻子和我私奔 主要是为了逃避豪斯办的单身派对。