<< 豪斯医生 第4季 第23集>>
-
1. Then you're as safe as you can be.
做的时候尽量小心吧。
-
2. Great.
好极。
-
3. You get the l.p. Results back?
你拿到腰椎穿刺的结果了?。
-
4. Yeah. It's a big shock. You don't have M.S.
是的 出乎意料你没得多发性硬化症。
-
5. But while I had your blood sample, I checked vicodin levels-way too high.
但我顺便取了你的血样查了维柯丁含量-- 太高了。
-
6. I need the pills.
我需要维柯丁。
-
7. Not an argument. He knows that's not an argument.
这解释真弱 他很清楚这根本够不上一个辩解。
-
8. It could still be schizophrenia. House...
- 还没排除精神分裂这个可能- 豪斯...。
-
9. If you're on anti-psych meds, You're not gonna be able to practice. I know.
- 如果你服用精神类药物 就没法从医了- 我知道。
-
10. You'd prefer electroshock therapy to rehab?
你宁愿做电休克疗法都不愿戒掉药瘾?。