<< 老友记 第6季 第03集>>
-
1. And what's more different than me, a guy who's not 19...
谁和我最不一样 年过十九的男人。
-
2. ...than, say, a girl who is 19?
还是十九岁的女孩。
-
3. Not just a hat rack, my friend.
我可不是草包 朋友。
-
4. Pheebs, I have to ask you-Shh. I'm swamped right now.
菲比 我想问 嘘 我正在忙。
-
5. You're just staring into space.
你只是在发呆。
-
6. Um, I'm trying to move that pencil.
我想移动那支铅笔。
-
7. This one? It worked!
这支吗 成功了。
-
8. Pheebs, this whole apartment thing is a nightmare.
菲比 找房子真是恶梦。
-
9. Every place that I can afford comes with a roommate who is a freak.
我租得起的地方都有怪胎室友。
-
10. Look at this.
你看嘛。