<< 老友记 第6季 第03集>>
-
1. "Wanted: Female roommate, nonsmoker, nonugly."
"诚征女性室友 不抽烟 不丑"。
-
2. it's just there's nothing. This city is full. Wait, no, look at this.
没房子了 纽约都住满了 等等 这里有。
-
3. "Two-bedroom, two-bath. Must be nonsmoker.
"两房两卫 不抽烟。
-
4. Satan worshipers okay."
拜撒旦者可"。
-
5. Oh. Yeah, but it's on the ground floor.
不过是一楼。
-
6. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
7. Rach, are you still looking for a place? Yeah, why?
瑞秋 你还在找房子 对 怎样。
-
8. Okay, there's this guy Warren from the museum...
好 我们博物馆有个华伦。
-
9. ...and he's going on a dig for like two years.
要去参与挖掘工作两年时间。
-
10. And he's got this great place he needs to sublet.
他有个漂亮的家要转租。