<< 老友记 第6季 第03集>>
-
1. So you interested?
你有兴趣吗。
-
2. That sounds great. I'd love to live at Warren's. I love Warren.
听起来好棒 我愿意住华伦家 我爱华伦。
-
3. Thank you. Oh, don't thank me.
谢谢你 别谢我。
-
4. You wanna thank someone, thank the volcano...
要谢就谢那座火山吧。
-
5. ...that erupted thousands of years ago...
几千年前爆发。
-
6. ...killing but perfectly preserving an entire civilization.
毁灭却也保存了整个文明。
-
7. Here's Warren's number.
这是华伦的电话。
-
8. Oh, this is great. I am gonna call him right now.
太好了 我现在就打给他。
-
9. Oh, okay. Oh. Thank you. Ha, ha.
噢 好 谢谢你。
-
10. Okay, you go call him.
好 快去吧。