<< 老友记 第6季 第03集>>
-
1. She's already talking about, you know, dating other guys.
她已经在谈交男朋友的事了。
-
2. That's not gonna work out.
不会有结果的。
-
3. Then she's gonna come home all weepy, and you'll be telling her:
她会哭着回家 你会告诉她。
-
4. "Oh, that's okay. You'll find someone."
"没关系 你会找到好男人"。
-
5. And then, barn, she finds you.
接着砰 她找到了你。
-
6. Huh. Oh, maybe you're right.
也许你说得对。
-
7. I am telling you, Ross, she is definitely gonna fall in love with you again.
她绝对会再爱上你 这样你也愿意吗。
-
8. Now, is that what you want?
是你想要的嘛。
-
9. Heh. Is that what I want? Yes.
是我想要的嘛 是的。
-
10. Here she comes. I'm gonna make your life much easier.
她来了 我来替你省点事。