<< 老友记 第6季 第04集>>
-
1. They think they can do better, but they all...
每个人都以为走比较好 但最后。
-
2. What are you talking about?
你在说什么。
-
3. I never left you. You've always been my agent.
我哪有离开 你一直是我的经纪人。
-
4. Really? Yeah.
是吗 是啊。
-
5. Oh, well, no harm, no foul.
我没恶意 你别在意。
-
6. Look, Estelle, you gotta get me some work. I lost my health insurance.
伊斯特 你得帮我找工作 我的医保没了。
-
7. All right, first thing we gotta do: damage control.
好 首先我们得做伤害控制。
-
8. Why? Well, I think, uh...
为什么 我觉得。
-
9. ...someone out there...
可能有人。
-
10. ...may have been bad-mouthing you all over town.
在到处中伤你。