<< 老友记 第6季 第06集>>
-
1. okay. okay
好啊 好。
-
2. What do you girls have planned for tonight?
你们女生今晚要做什么。
-
3. Instead of being sad that tonight's my last night with Rachel...
与其难过我和瑞秋要分开。
-
4. ...we thought we'd go out and celebrate:
还不如我们出去吃饭庆祝。
-
5. Rachel's moving in with Phoebe.
瑞秋要搬去跟菲比住。
-
6. And also my birthday. Ha, ha.It's not your birthday.
还有我的生日 今天不是你的生日。
-
7. What a mean thing to say.
你这样讲好恶劣。
-
8. I would never tell you it was not your birthday.
我就不会戳穿你。
-
9. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
10. Hey, so you guys have anything planned for the big last night?
你们男生有什么节目吗。