<< 老友记 第6季 第08集>>
-
1. No, thanks, Josephine.
不了 乔瑟芬。
-
2. Ross, I was wondering if--
罗斯 我想说。
-
3. Oh, my God. Where are all the men?
天哪 男人都死哪去了。
-
4. Oh. Hi, Kim. Hi, Rachel.
金 瑞秋。
-
5. Yeah, remember that thing I told you that happened yesterday? Well, it didn't happen.
记得我昨天说的事吗 其实没那回事。
-
6. You didn't cancel the fabric order from Taiwan?
你没有取消台湾的布料订单。
-
7. Okay, two things didn't happen.
嗯 有两件事不是那么回事。
-
8. Remember I told you someone made out with Ralph Lauren in the copy room?
我不是说有人在复印室 跟罗夫罗兰亲热。
-
9. Well, it turns out that's not true.
结果是假的。
-
10. It's not true? Oh, that's interesting.
是假的 那就好玩了。