<< 老友记 第6季 第11集>>
-
1. Huh. You know what's not one-of-a-kind? A twin!
什么才是最不独一无二的 双胞胎。
-
2. Ooh, Phoebe's here! Okay, let's turn out the lights and watch the movie.
菲比来了 把灯关掉 看电影吧。
-
3. Okay. Hey, ooh, cool sheet! You like it?
好漂亮的床单 喜欢是吧。
-
4. You want to know where I got it? Sure.
想知道哪里买的吗 好啊。
-
5. At a flea market.
在跳蚤市场买的。
-
6. You buy your sheets at a flea market?
你去跳蚤市场买床单。
-
7. Ross come on, you gotta loosen the purse strings a little.
罗斯 别这么小气吧。
-
8. Hey. Hey.
嘿 嘿。
-
9. The dinner will be ready in 20 minutes. This is so exciting.
晚餐再过20分钟就好了 好兴奋喔。
-
10. And here is the bottle of wine for you to bring over tonight.
这是你今晚要带过来的酒。