<< 老友记 第6季 第23集>>
-
1. Well, maybe we don't talk to him at all.
那好吧 我们也什么都不要告诉他。
-
2. Freeze him out. That's right.
把他打入冷宫 没错。
-
3. I like it. Ah? We'll show him.
我喜欢 给他好看。
-
4. From now on, it's gonna be Joey and Ross, best friends.
从今以后 就是乔伊与罗斯 最佳拍档。
-
5. Okay, we're gonna be the new Joey and Chandler. Ha, ha.
我们将是新的乔伊与钱德。
-
6. Hi, I'm back.
嗨 我回来了。
-
7. Hey! I have so much more to tell you. I've written it all down.
我把想说的话都写下来了。
-
8. Oh, that's great.
真好。
-
9. No, actually, that's...
其实 这个。
-
10. That's great. That's really great.
真是太好了 真的好棒。