<< 老友记 第6季 第23集>>
-
1. ...and stick your hand in warm water...
趁你睡着 把你的手放进热水里。
-
2. ...while you're sleeping so that you pee in your sleeping bag.
让你尿在睡袋里。
-
3. No, that never happened to me.
我没碰过那种事。
-
4. Well, you're lucky you never met that bitch, Sharon Majeski.
那是你走运 没碰上那个贱人莎朗麦杰斯基。
-
5. Anyway...
总之。
-
6. The rest of your life, you know. Any regrets?
你有后悔过吗。
-
7. No.
没有。
-
8. All right, Paul. I'm not asking for a lot here.
好吧 保罗 我要求得不多。
-
9. Okay? Just give me something. Anything.
你就告诉我点什么 随便什么都行。
-
10. okay. okay
好吧 好。