<< 老友记 第6季 第24集>>
-
1. Oh Ross, sometimes grownups have commitments they just can't get out of.
听着 罗斯 有时大人也不会兑现他们的承诺。
-
2. Maybe she is too young for me.
也许她对我是年轻了点。
-
3. When I was over there and she was running around with her friends, I felt like I was a babysitter.
当我看到她跟朋友这么打闹 我觉得我就像个保姆。
-
4. I finally see what you were talking about. I don't know what to do.
我终于开始明白你们说的话了 我不知道该怎么办。
-
5. Why don't you just weigh the good stuff about the relationship against the bad stuff.
你可以衡量一下这段感情的利弊。
-
6. That's what I did when I first started weighing stuff.
就是我该先做什么 衡量一下。
-
7. Okay, urn, bad stuff. Well, I'm- I'm 12 years older than she is.
好吧 坏的方面 我比她大12岁。
-
8. If the school finds out you're fired.
学校发现 会开除你。
-
9. She's leaving for three months. For camp.
她要离开3个月 去参加夏令营。
-
10. Okay, good stuff. Um...
然后 好的方面。