<< 老友记 第6季 第25集>>
-
1. Oh, my God.
天哪。
-
2. Then what are we even doing? What is this?
那我们在干什么 现在又是什么啊。
-
3. Whoa, whoa, whoa, what is all this pressure?
哇哇哇 干嘛对我施压。
-
4. Is this some new strategy?
这是某种新策略吗。
-
5. Why don't you put down your copy of The Rules, huh, man-trap?
你别再搞尔虞我诈那一套了。
-
6. You know what? I gotta go.
你知道吗 我要走了。
-
7. It's okay. I got a plan.
放心 我自有打算。
-
8. We're gonna find love. Definitely.
我们会找到真爱的 一定会的。
-
9. Yeah, I'm pretty confident about that.
我对这一点有信心。
-
10. That's what makes it so easy to be 80 percent happy for Monica and Chandler.
所以我可以有八成 替摩妮卡和钱德高兴。