<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. That would be juvenile.
我才不跟你一般见识。
-
2. I can still fire you if you're not doing your job.
如果你玩忽职守我还是可以解雇你。
-
3. I'm here from 9:00 to 5:00.
我每天按时上下班。
-
4. - Your billings are practically nonexistent. - Rough year.
-你基本没有工作量 -经济不景气啊。
-
5. You ignore requests for consults.
你无视会诊。
-
6. I call back. Sometimes I misdial.
我回了 打错电话而已。
-
7. You're six years behind on your obligations to the clinic.
你已经落下六年的门诊任务。
-
8. See? I was right. This doesn't interest me.
看吧 早说过咱俩无话可谈。
-
9. Six years times three weeks
六年 每年三周。
-
10. you owe me better than four months.
你欠下四个月的门诊时间。