<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. - It might make you feel a little light-headed. - Dr. Cameron.
-可能会感觉头晕 -卡梅隆医生。
-
2. I'm sorry. I have to stop you. There is a problem.
抱歉 打断一下 出问题了。
-
3. You pulled my authorization!
你竟敢没收我的权限。
-
4. Yes. Why are you yelling?
没错 这么激动干嘛。
-
5. No M.R.I.'s, no imaging studies, no labs.
没有核磁共振成像 影像检查和实验检测。
-
6. You also can't make long distance phone calls.
你还不能打长途电话。
-
7. If you're going to fire me, have the guts to face me.
真想炒我就冲我来。
-
8. Or photocopies. You're still yelling.
你还不能用复印机 你还在嚷嚷啊。
-
9. I'm angry! You're risking a patient's life.
我很生气 你竟拿病人生命开玩笑。
-
10. I assume those are two separate points.
这两件事没关系吧。