<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. So, because you want me to treat patients,you're not letting me treat patients?
就是说 你想让我治疗病人，却要反其道而行吗。
-
2. I need you to do your job.
我要的是 你做好本职工作。
-
3. Do the M.R.I. She folded.
做核磁共振 她投降了。
-
4. I've got to do four hours a week in this clinic
我每周得做四小时门诊。
-
5. until I make up the time I've missed.
直到补回我所落下任务。
-
6. 2054. I'll be caught up in 2054.
整整两千零五十四个小时。
-
7. You better love this cousin a whole lot.
你最好深爱着你这表妹。
-
8. All right, Rebecca,I know you may feel a little claustrophobic in there,but we need you to remain still.
好的 丽贝卡，你可能感觉幽闭，但请别乱动。
-
9. Okay, we're going to begin.
好的 开始了。
-
10. I don't feel so good.
我不舒服。