<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. What made you a cripple?
你是怎么瘸的。
-
2. I had an infarction.
我得了血管梗塞。
-
3. A heart attack?
是心脏病吗。
-
4. It's what happens when blood flow is obstructed.
是由于血流受阻而引起的疾病。
-
5. If it's in the heart,it's a heart attack.
梗塞在心脏就是心脏病。
-
6. If it's in the lungs, it's a pulmonary embolism.
在肺部是肺动脉栓塞。
-
7. If it's in the brain, it's a stroke.I had it in my thigh muscles.
在脑部是脑中风 我的血栓在大腿肌肉。
-
8. Wasn't there something they could do?
他们都无计可施了吗。
-
9. There was plenty they could do,if they'd made the right diagnosis.
如果他们诊断正确 方法还有很多。
-
10. But the only symptom was pain.
但疼痛是唯一症状。