<< 豪斯医生 第5季 第01集>>
-
1. I just want to die with a little dignity.
我只想死得有尊严。
-
2. There's no such thing.
根本就没这回事。
-
3. Our bodies break down.
我们的身体都会崩溃。
-
4. Sometimes when we're 90.
有的人在九十岁。
-
5. Sometimes before we're even born.
有的人在出生以前。
-
6. But it always happens,and there's never any dignity in it.
生命就是这样，毫无尊严可言。
-
7. I don't care if you can walk,see,wipe your own ass.
我不管你能不能走路 看东西，擦自己屁股。
-
8. It's always ugly. Always.
生命永远都是丑陋的 永远都是。
-
9. We can live with dignity.We can't die with it.
只能带着尊严活着 不能带着尊严去死。
-
10. No treatment.
还是不接受治疗。