<< 豪斯医生 第5季 第03集>>
-
1. Your mucus was "pale goldenrod."
你的黏液是 浅金黄色。
-
2. - Last week, yes. Should I be worried? - Oh, yes. Very.
-上周是这情况 严重吗 -非常之严重。
-
3. Really? I thought it was okay now.
是吗 我觉得现在已经没事了。
-
4. And yet, here you are. What happened?
可你来医院了 怎么回事。
-
5. Paramedics took a week to respond to your 911 call?
医护人员花了一周来回复你的急救电话吗。
-
6. You're not a very nice doctor, are you?
你不算是个友善的医生 对吧。
-
7. And you are very bad at whatever it is you do.
而你呢 成事不足败事有余。
-
8. - You don't even know me. - I know you're gonna get fired.
-你根本不认识我 -我知道你要被炒了。
-
9. That's why you got the new glasses.
所以你才买了新眼镜。
-
10. That's why your teeth are sparkly white.
而且做了牙齿漂白。