<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. You know, having to take care of his nutso mom and all.
整天得照顾一个疯癫的母亲 所有事都得亲力亲为。
-
2. You think there's a connection?
你们觉得这些有关联吗。
-
3. Do we include schizophrenia
在对深度静脉血栓的诊断中。
-
4. in the differential for DVT?
我们考虑到精神分裂症了吗。
-
5. The answer is no.
答案是否定的。
-
6. Abnormal dopaminergic pathways in the brain do not cause blood clots.
脑部多巴胺作用异常不会造成血栓。
-
7. Schizophrenia is not the cause of D.V.T.
精神分裂症不是引起深度静脉血栓的原因。
-
8. On the other hand,we don't really know anything about schizophrenia,so maybe it is connected.
另一方面，我们对精神分裂症所知甚少，所以这二者仍有可能是关联的。
-
9. Well, schizophrenia explains one mystery-
精神分裂症倒是可以解释一个困惑。
-
10. why you're so fascinated by a woman with a bump in her leg
你为何对一个腿部有肿块的女人这么感兴趣。