<< 豪斯医生 第5季 第06集>>
-
1. It's like Picasso deciding to whitewash a fence.
就像毕加索决定用石灰水粉刷围墙一样不可思议。
-
2. Thanks. I'm more of a Leroy Neiman man.
谢谢 其实我更像雷若伊·尼曼[美国名画家]。
-
3. And it is only about the D.V.T.
这只关乎深度静脉血栓的问题。
-
4. She's 38 years old. She shouldn't-
她38岁 她不应该...。
-
5. Right, solve this one, and you're on your way to Stockholm
好吧 把这个搞定了 你就可以去斯德哥尔摩了。
-
6. We don't even know how to treat it.
我们还不知道怎么治她的病。
-
7. Come on. Fumigation of the vagina?
难道要用阴道熏蒸吗。
-
8. A little louder. I don't think everyone heard you.
你再大点声吧 我想还有人没听见。
-
9. Two thousand years ago,that's how Galen treated schizophrenics.
二千年前,加伦就是用这种方法治疗精神分裂症的。
-
10. The Marcus Welby of ancient Greece.
他就是古希腊的马库斯·韦耳伯。