<< 豪斯医生 第5季 第09集>>
-
1. Doesn't mean he should call her
并不意味着他就能打给她。
-
2. - and see if she's free to get a sundae. - Good point.
-随时邀她去吃圣代 -说得好。
-
3. But I can go within 50 feet of him now.
但我现在能靠近他了。
-
4. You need me, you have 'em page me. Anytime.
需要的时候就找人呼我 随时都行。
-
5. Okay.
好。
-
6. - Get out of here. - Sure. That makes sense.
-出去 -好 这样赶我也有道理。
-
7. You hate me for saving your life.
你恨我救了你一命。
-
8. Well, in fairness to your side,you were also dying because of me, so--
站在你的立场上看，你也是因为我差点死掉 所以...。
-
9. You knew I didn't want to be saved.
你知道我不想被抢救。
-
10. That's what's interesting.
这正是有趣的地方。