<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. Yeah, yeah. Symptoms. We're working on a personal best here.
说症状 没见我们正比赛吗。
-
2. U-Uh, numbness in my feet and hands, uh, constipation-
手脚麻木 便秘。
-
3. And?
还有呢。
-
4. Maybe he doesn't feel comfortable talking about his private matters.
也许他不好意思在公众场合讨论私人问题。
-
5. Well, neither would I if I was having trouble
如果我总是小便失禁。
-
6. controlling my pee-pee.
我也不好意思。
-
7. You're a dentist. Nitrous oxide poisoning.
你是牙医 是氧化亚氮中毒。
-
8. Which means you're either dipping into your own supply
你不是掉进了笑气瓶。
-
9. or you got a bad valve in the office.
就是管道阀门坏了。
-
10. Laughing gas rehab's probably more expensive than the plumber.
笑气戒毒治疗估计要比请个修理工贵。