<< 豪斯医生 第5季 第12集>>
-
1. Don't believe you. CHEM-7 shows a poor kidney function.
糊弄鬼呢 CHEM-7显示肾功能差。
-
2. Why would a guy in his 20s have a poor kidney function?
为何20来岁的人肾功能那么差。
-
3. Cancer.
是癌症。
-
4. It first attacks the bones, and then the kidneys.
先是骨骼 然后是肾脏。
-
5. Come on, people. He was 17 and 7. His E.R.A. Was 2.1.
拜托 他17胜9负 防御率2.1。
-
6. You want it to be his kidneys,because if it's his kidneys, then maybe we can treat it, fix it.
你主观希望是肾脏的问题，因为如果是 我们有机会治愈他。
-
7. And if it's cancer, then he'll never pitch again.
但如果是癌症 他就再也不能投球了。
-
8. If this were a regular guy came in who broke his arm lifting a box,you would've packed him up and sent him home.
如果是一个普通人搬箱子时胳膊断了，你会让他马上回家。
-
9. My God, you're right. I lost my head.
天哪 圣人警句啊 我真是昏了头。
-
10. All life is equally sacred.
忘了天赋人权了啊。