<< 豪斯医生 第5季 第13集>>
-
1. Make the call.
打电话去。
-
2. I need to speak to your boy.
我要和你儿子单独谈谈。
-
3. Why does everybody need to know my business?
为什么人人都要管我的闲事。
-
4. People like talking about people.
人都爱嚼舌根。
-
5. Makes us feel superior, makes us feel in control,And sometimes, for some people,knowing some things makes them care.
觉得自己高人一等 一切尽在掌握之中，有些时候 对于有些人，了解情况可以引起他们的关心。
-
6. I tell you my dad left, my mum drank herself to death,You gonna care about me more?
告诉你我爸弃我们而去 我妈酗酒致死，你就会加倍关心我了吗。
-
7. Cameron would.
卡梅隆会更加关心你。
-
8. Me, I just like knowing stuff.
而我就是好奇心强而已。
-
9. I know you hate your dad.
我知道你恨你爸。
-
10. - Now, I'm gonna tell you something- - I don't hate him.
-我得跟你说说 -我不恨他。