<< 豪斯医生 第5季 第14集>>
-
1. And a very bad omen for you.
还有一个针对你的凶兆。
-
2. There's not much money in curing
研究治愈非洲锥虫病的经费。
-
3. African sleeping sickness.
减少了。
-
4. No. I have seen every scary movie ever made.
错了 我看过市面上所有的恐怖片。
-
5. Six-year-old twins in front of an elevator of blood.
一对6岁的双胞胎站在满是血的电梯前。
-
6. Boys' choirs. Those are bad omens.
男童合唱 这些才是凶兆呢。
-
7. This is much more mundane. A billionaire wants to get laid.
还有更俗的 亿万富翁想和女人上床。
-
8. Billionaires buy movie studios to get laid.
亿万富翁买电影厂是为了女人。
-
9. They buy hospitals to get respect.
买医院是为了声誉。
-
10. - And the reason you want respect? - To get laid.
-那为什么他们要个好声誉 -找女人上床。