<< 豪斯医生 第5季 第16集>>
-
1. I understand, but-
我明白 但...。
-
2. Why can't any of you doctors see past her weight?
为什么你们医生就没有人能忽略她的肥胖呢。
-
3. If diet and exercise are the treatment,then the diagnosis is wrong.
如果饮食和锻炼可以治疗的话，那这个诊断肯定是错的。
-
4. It might be.
有可能。
-
5. But the only way we'll know is if you let us do this test.
但确诊的唯一方法是你允许我们做这个检测。
-
6. It's really bad, especially at night.
很难受 特别是晚上。
-
7. It's like my heart is on fire. Like it's, um-
好像心里着火了似的。
-
8. Oh, I don't know. Like, uh-
我也说不清楚 好像...。
-
9. - Burning? - Exactly.
-灼热 -没错。
-
10. sounds almost like... heartburn.
听上去像是... 烧心。