<< 豪斯医生 第5季 第16集>>
-
1. I told her you gave them to me because I didn't wanna get in trouble.
我告诉她是你给的 因为我不想惹麻烦。
-
2. Where did you get them?
你从哪搞来的。
-
3. I took them from the store.
从商店。
-
4. Why? Why would you do that?
为什么 为什么这么做。
-
5. Because I didn't wanna be ugly anymore.
因为我不想那么丑。
-
6. - Oh, baby. You're not ugly. - Yes, I am.
-宝贝 你不丑 -不 我丑。
-
7. I know you don't think so, but I am. I'm disgusting.
我知道你不这样想 但我是 丑极了。
-
8. Jessica, please don't say that.
杰西卡 求你不要那么说。
-
9. I just- I just wanted to fit in.
我就是 我就是想融入大家。
-
10. You know, have friends?
你明白吗 有朋友。